帮助彝乡脱贫

四川凉山彝族的火炬节适才过去，算上今年，西南火平平学2016级测绘专业学子勒苦伍牛惹也曾陆续3年不有归去过节了，因为他在美满一款专门针对彝族同胞的手机软件。

勒苦伍牛惹把这款APP取名为“涯悠”，是彝语中土豆的寄义。“土豆是彝族的主要食品，所以我把‘涯悠’做成我们彝族肉体保管的必需品。”勒苦伍牛惹陈述记者，“阿妈日常想要给我打电话，只能去村委会找人救助。智高电话对她而言，就像一块砖头，由于她不识汉字，不懂汉语。”“与外界类似不顺畅成了彝族同胞走出大凉山的拦路虎，也是脱贫致富路上的绊脚石。”勒苦伍牛惹说。

进入西南石油大学读大学，勒苦伍牛惹决定自身设计一款具有彝汉互译服从的电话APP。2017年初，一个由彝、汉族大学生组成的守业团队正式建设。经过近两年运营，团队吸引了武汉大学、处所民族大学、四川大学、电子科技大学等高校的大学生参加。这个团队最大特色等于民族优势，主创成员80%是彝族大学子，对本人的民族有亲身懂得。

经由一年起劲，“涯悠”1.0版正式推出。然而，就在大家欢呼雀跃的时候，由于违拗单一、语言库数据较少等原由，这款APP并不有失去市场好评，这给了团队当头一棒。

团队抓紧对彝语语音助手进行手艺晋级，实现彝汉互译听从。勒苦伍牛惹说，这个遵从大概为彝族同胞图谋因言语欠通而带来的不便：当他们搭车的时刻毋庸耽忧看不懂汉字而上错车，当扶贫大众进村的时分没必要担忧听不懂彝语而挠头皱眉。

篡改带来了很好的成绩。“涯悠”2.0测试版上线一个月，注册用户量达到2万，此刻已有7万名沉闷用户。团队还与600多位彝族歌手、音乐地利激进艺术家签约，建起了全网最遣散完整绝对的彝族音乐曲库。

如今，勒苦伍牛惹正领导团队行使暑期岁月为即将到来的四川省“互联网+”学子立异创业大赛做预备。“但愿通过我们的努力，把‘涯悠’制作成我们彝人的火塘，让彝族文明走向全国的同时，也为咱们彝族同胞在脱贫致富的路程上助力。”